GirnevsNicosia
Comparing lifestyle, investment, and vibe to help you decide where to stay or buy.
Girne
Kuzey Kıbrıs'ın turizm başkenti olarak bilinen Girne (Kyrenia), güneyde Beşparmak Dağları'nın ihtişamı ve kuzeyde Akdeniz'in berrak suları arasına kurulmuş tarihi bir liman kentidir. Tarihi Girne Yat Limanı'nın arnavut kaldırımlı sokaklarından St. Hilarion ve Bellapais Manastırı gibi ortaçağ kalelerine kadar Girne, zamansız bir çekiciliğe sahiptir. İster gezilecek yerler, ister en iyi halk plajları (Kervansaray Halk Plajı gibi), seçkin restoranlar, isterse de kiralık apartman veya günlük kiralık villa arayışında olun, bu kapsamlı rehber Girne hakkında bilmeniz gereken her şeyi sunmaktadır.
Top Highlights
- ✦Tarihi Girne Limanı ve içinde antik Batık Gemi Müzesi'ni barındıran görkemli Girne Kalesi.
- ✦Tüm kuzey şeridinin panoramik manzarasını sunan, dağların zirvesindeki St. Hilarion Kalesi.
- ✦Lüks plaj kulüplerinin (Escape Beach, Sunset) yanı sıra ekonomik ve temiz halk plajları (Kervansaray Halk Plajı).
- ✦Kuzey Kıbrıs'ın en gözde günlük kiralık ve uzun dönem kiralık daire / villa seçenekleri.
Nicosia
Nicosia — Lefkoşa in Turkish — is the capital, and the only divided capital city left in the world. A United Nations buffer zone known as the Green Line has run through it since 1974, and you can cross on foot at Ledra Street in a few minutes. The northern half holds the island's best Ottoman architecture: the Selimiye Mosque, a French Gothic cathedral turned mosque, and Büyük Han, the largest and best-preserved caravanserai in Cyprus. It is also where locals actually eat and go out, along the Dereboyu strip.
Top Highlights
- ✦The world's last divided capital, split by the UN buffer zone.
- ✦Selimiye Mosque — a 13th-century French Gothic cathedral turned mosque.
- ✦Büyük Han — the island's largest Ottoman caravanserai, built in 1572.
- ✦The Ledra Street crossing, walkable in under ten minutes.
Detailed Comparison
The Girne Experience
Tarih ve Kültür: Girne'yi Keşfetmek
Girne'nin tarihi Neolitik döneme kadar uzanır. Şehir, Bizanslılar tarafından güçlendirilmiş, Lüzinyanlar tarafından genişletilmiş ve Osmanlı İmparatorluğu'na karşı savunma amacıyla Venedikliler tarafından mükemmelleştirilmiştir. Bu tarihin kalbi, eski limanı koruyan Girne Kalesi'dir. Kale içinde, denizden çıkarılan en eski ticaret gemilerinden birine (M.Ö. 300) ev sahipliği yapan Batık Gemi Müzesi'ni bulabilirsiniz. Limanın arkasındaki dar ve dolambaçlı sokaklarda yürürken, günümüzde butik otel, kafe ve mağazalara dönüştürülmüş Venedik ve Osmanlı mimarisinin izlerini görebilirsiniz.
Girne'nin Tüm Plajları (Batıdan Doğuya)
Girne kıyı şeridi, lüks plaj kulüplerinden doğal kaplumbağa üreme alanlarına kadar çok çeşitli plajlarla doludur. Batıdan doğuya doğru ilerlediğimizde: Karşıyaka ve Alsancak bölgesinde altın kumları ve su sporlarıyla ünlü Escape Beach (tarihi Yavuz Çıkarma Plajı), Camelot Beach, Sunset Beach Club, Mare Monte ve Denizkızı Plajı bulunur. Merkeze daha yakın olan Karaoğlanoğlu'nda, en iyi belediye plajlarından Kervansaray Halk Plajı yer alır. Girne Merkez'de Dome ve Les Ambassadeurs gibi oteller lüks günübirlik plaj kullanımı sunar. Doğuya, Çatalköy ve Esentepe'ye doğru ilerledikçe Diana Beach, Shayna Beach Club ve devasa tatil köyleri olan Acapulco ve Elexus plajları karşınıza çıkar. Son olarak, Alagadi Kaplumbağa Plajı hiçbir ticari tesisin olmadığı tamamen doğal bir koruma alanıdır.
The Nicosia Experience
Where Nicosia is and how to get there
Nicosia sits inland at the centre of the island, about 25 km south of Kyrenia over the Beşparmak mountain pass — roughly half an hour by car. Ercan airport is about 20 minutes east, which makes the capital an easy first or last stop. The old city inside the Venetian walls is compact and walkable; the modern districts and the Dereboyu strip spread out around it and are easier with a car or taxi.
The divided capital and the Ledra Street crossing
Since 1974 a United Nations buffer zone — the Green Line — has divided Nicosia between the Turkish Cypriot north and the Greek Cypriot south. It is the only capital city in the world still split this way, and walking up to the line is a genuinely striking experience. The Ledra Street checkpoint is pedestrian and usually takes under ten minutes to cross with a passport, opening onto a pedestrianised shopping street on either side. Check current crossing requirements before you go.